Resumen

El presente trabajo ofrece las primeras cifras representativas del conocimiento de la fauna marina de la Isla Hispaniola con un total de 2,359 especies pertenecientes a unos 44 grupos taxonómicos mayores. Para República Dominicana se hallaron 1,955 especies lo cual adiciona cerca de 900 nuevos registros al último inventario de la biodiversidad marina. Para Haití, se hallaron 1,057 especies lo cual representa posiblemente el primer intento de resumir el conocimiento de su fauna marina. Las especies registradas son representativas de todos los ecosistemas y ambientes costeros y marinos -pelágicos y bentónicos- desde la costa hasta unos 3,000 m de profundidad. Comparativamente con otras islas de las Antillas Mayores, el conocimiento en número de especies de algunos grupos marinos puede considerarse avanzado en los peces o algunos grupos de invertebrados como corales escleractíneos, gorgonáceos, poliplacóforos o equinodemos; mientras que en otros grupos este conocimiento es pobre o incipiente. Los resultados del Proyecto HISPABIOTA constituyen un punto de partida para complementar y enriquecer los reportes y las Estrategias Nacionales de la Biodiversidad de República Dominicana y Haití y constituyen una guía para nuevas investigaciones taxonómicas, ecológicas y zoogeográficas que contribuyan -sobre bases científicas- a la conservación, manejo y uso racional de la rica biodiversidad marina de la Isla Hispaniola.