Resumen

La transferencia tecnológica es un proceso de intercambio entre las culturas que se remonta a los mismos orígenes de la humanidad. La diferencia entre la transferencia tecnológica tradicional y la moderna radica, sin embargo, en que la tecnología premoderna no resultaba en un efecto unificador total y se ajustaba fácilmente al ritmo de vida que imperó hasta la sociedad industrial. La tecnología moderna, en cambio, tiende a la homogenización de las culturas y tiene una lógica propia que obliga a los humanos a ajustarse a sus principios funcionales El paradigma dominante en la sociedad moderna consiste en seleccionar la tecnología que proporcione más poder y eficiencia. Sin embargo, cuando la transferencia tecnológica se realiza atendiendo solamente a este criterio instrumentalista, la misma tiende a la uniformidad y a la reducción de la diversidad cultural, conduciendo a la sociedad receptora de la tecnología a una situación de alienación cultural.