El 'Dominican York' y su influjo en el habla actual de Santo Domingo
Issue | Vol. 14 Núm. 3 (1989): Ciencia y Sociedad |
DOI | |
Publicado | sep 1, 1989 |
Estadísticas |
Resumen
Este texto muestra los vocables y expresiones de procendencia foránea, que no existían hace 20 años y que el hablante dominicano de hoy, residente en Santo Domingo, maneja corrientemente.
Warren, Robert. "Datos sobre legalización y otra información estadística acerca de la inmigración dominicana a los Estados Unidos". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, p. 54.
Castillo, José del. "Balance de una migración: los dominicanos en los Estados Unidos". En: La inmigración dominicana en los Estados Unidos. Cenapec, 1987, p. 35.
Ibid., p. 25.
Pessar, Patricia. "Efectos del estatus legal y del sexo sobre la incorporación de los inmigrantes dominicanos al mercado laboral de la ciudad de Nueva York". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, pp. 221,224.
Castillo, José del. Ob. cit., p. 26.
Ibid., p. 28.
Mahler, Sarah. "La dinámica de la legalización en Nueva York: un enfoque hacia los dominicanos". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, p. 165.
Castillo, José del. Ob. cit., p. 24.
Barreiro, Teófilo. Comunicación personal. 1989.
Warren, Robert. Ob. cit., p. 55.
Comunicación personal de la Agencia de Viajes Macondo. Santo Domingo, 1989.
Larson, Eric y Sullivan, Teresa. "Cifras convencionales en las investigaciones sobre migración: el caso de los "dominicanos desaparecidos". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, p. 95.
Jorge Morel, Elercia. Estudio lingüístico de Santo Domingo. Taller. Santo Domingo, 1974. pp. 160-161.
Jimenes Sabater, Max Arturo. Más datos sobre el español de la República Dominicana. UASD. Santo Domingo, 1984, p. 15.
Zamora Munné, Juan y Guitart, Jorge. Dialectología hispanoamericana. Almar. Salamanca, 1989.
Ibid., pp. 147 ss.
Ibid., p. 158.
Ibid., p. 158.
Alfaro, Ricardo Joaquín. Diccionario de anglicismos. 2da. ed. Gredos, Madrid, 1970. p. 25.
Zamora Munné, Juan, y Guitart, Jorge. Ob. cit., p. 157.
Matos Moquete, Manuel. La cultura de la lengua. Taller, Santo Domingo, 1987, p. 27.
Ibid., p. 22.
Castillo, José del. "Balance de una migración: los dominicanos en los Estados Unidos". En: La inmigración dominicana en los Estados Unidos. Cenapec, 1987, p. 35.
Ibid., p. 25.
Pessar, Patricia. "Efectos del estatus legal y del sexo sobre la incorporación de los inmigrantes dominicanos al mercado laboral de la ciudad de Nueva York". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, pp. 221,224.
Castillo, José del. Ob. cit., p. 26.
Ibid., p. 28.
Mahler, Sarah. "La dinámica de la legalización en Nueva York: un enfoque hacia los dominicanos". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, p. 165.
Castillo, José del. Ob. cit., p. 24.
Barreiro, Teófilo. Comunicación personal. 1989.
Warren, Robert. Ob. cit., p. 55.
Comunicación personal de la Agencia de Viajes Macondo. Santo Domingo, 1989.
Larson, Eric y Sullivan, Teresa. "Cifras convencionales en las investigaciones sobre migración: el caso de los "dominicanos desaparecidos". En: Dominicanos Ausentes. Fundación Friedrich Ebert. Santo Domingo, 1989, p. 95.
Jorge Morel, Elercia. Estudio lingüístico de Santo Domingo. Taller. Santo Domingo, 1974. pp. 160-161.
Jimenes Sabater, Max Arturo. Más datos sobre el español de la República Dominicana. UASD. Santo Domingo, 1984, p. 15.
Zamora Munné, Juan y Guitart, Jorge. Dialectología hispanoamericana. Almar. Salamanca, 1989.
Ibid., pp. 147 ss.
Ibid., p. 158.
Ibid., p. 158.
Alfaro, Ricardo Joaquín. Diccionario de anglicismos. 2da. ed. Gredos, Madrid, 1970. p. 25.
Zamora Munné, Juan, y Guitart, Jorge. Ob. cit., p. 157.
Matos Moquete, Manuel. La cultura de la lengua. Taller, Santo Domingo, 1987, p. 27.
Ibid., p. 22.
habla
investigaciones.
- Resumen visto - 142 veces
- PDF descargado - 103 veces
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Copyright
© Ciencia y Sociedad, 2017
Afiliaciones
Isabel Germosén
Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC)